Notify sales when deal's company lacks customer record

New deals can reference organizations not in accounting, causing billing and onboarding delays. Alert sales and billing so missing customer records get created before the next invoice run.