Notify reps about expiring multi-site trials same day

Your multi-site trial accounts go uncontacted when end-date flags aren't surfaced, leaving reps without account context. It alerts reps with account summary so they can prioritize outreach same day.