Notify repo maintainers of pending site deploys before checks

Your site deploys land without repository context, causing unclear commit statuses and stalled merge reviews. Engineers get explicit commit states and MR notes so reviews finish before the next standup.