Notify renewal managers of price update failures before billing run

Your renewal price update hooks sometimes fail, causing missed renewals and revenue leakage that delay billing reconciliation. Get clear failure alerts so billing and renewal managers can fix issues before the next billing run.