Notify release coordinators of production done items before launch window

Your completed release items land in chat without context, causing missed rollbacks and deployment confusion. Release coordinators get concise summaries and links so handoffs complete before the next deployment window.