Notify release coordinators of completed story checks before deploy

Your completed story issues land in Jira untriaged, causing missed post-release checks and handoff gaps. Coordinators get a clear alert and tracking row so QA reconciles issues before the next deploy.