Notify recruiting reviewers when interviews finish for review

Finished candidate interviews often miss attendance checks and notes, causing delayed follow-ups. The bot prompts reviewers to confirm attendance and add feedback so statuses update same day.