Notify project coordinators of new community members before onboarding tasks

Your community member signups land in the team inbox, causing delayed onboarding and missed follow-ups. Coordinators receive alerts and a project record update so onboarding can start before the next workday.