Notify project channel and email on new file upload

When shoot files land in your project storage, reviewers and PMs miss context and delivery timing for shoots. This sends an internal channel message and a prep email so coordinators get file details same day.