Notify program coordinators of new certificate completers same day

Your published course certificates land without timely notifications, causing delayed alumni verification and slower onboarding. Program coordinators get verified recipient emails so issuance tasks close by the next workday.