Notify program coordinators of completed lessons before launch

Your completed lessons land without a dependable record, causing delayed outreach and students slipping between modules. Coordinators get timely completion notices and progress keys so outreach happens the same day before the next module.