Notify program coordinators of completed FAQ updates before standup

Your FAQ updates land in the workspace causing knowledge gaps and delayed team responses. Program coordinators get precise answer links and status notifications so triage completes before the next workday.