Notify program coordinators about flagged channel messages

When channel messages flag campaign issues, your project coordinators miss context and follow-ups slip. This routes flagged posts into a private triage thread so coordinators can act same day.