Notify production leads when video encoding misses deadline

Your uploaded videos stall in the encoding queue, causing missed client reviews and delayed edits. Production leads get clear timeout alerts and retry instructions so work proceeds before the next client review.