Notify production coordinators when edits pass QC before release

Your QC reaction messages on editor posts leave deliverables unflagged, causing missed publishes and manual follow ups. Coordinators receive clear delivery notices and updated records so releases proceed before the next publish window.