Notify production coordinators of in-progress jobs by morning

Your job request cards move into a working list, causing missed status visibility and delayed production handoffs. Production coordinators receive concise in-progress emails so teams start work by morning standup.