Notify production coordinators of cutting updates before run

Your cutting board cards arrive unlinked to work orders, causing missed status updates and shipping delays. Coordinators see ready-to-print flags and corrected due dates so fulfillment and billing proceed before the next run.