Notify production channel and log finished stories to sheet

Your finished story tickets lack publish context, causing handoff delays and missed launch prep. The workflow alerts production and records the ticket so teams can confirm publish readiness same day.