Notify product team of disabled data sources in chat

Disabled datasource events in your analytics leave product and engineering teams without triage context. Post a structured alert to your team chat so coordinators can investigate the same day.