Notify outreach reps of enrolled applicants before next cohort

Your cohort enrollment records land without messaging updates, causing missed welcomes and scheduling confusion. Reps receive updated contact context and confirmed timeslots so they can confirm spots before the next cohort starts.