Notify ops channel about updated contract renewal rows

Updated spreadsheet rows for contract renewals can leave coordinators unaware of upcoming expiries and create last-minute work. Get Slack alerts with renewal context so coordinators can review and act before the renewal date.