Notify onboarding team for each new member signup

New portal sign-ups arrive unassigned, leaving coordinators unsure which client to attach. Send immediate reviewer alerts so coordinators can assign accounts and start onboarding same day.