Notify onboarding coordinators of tester requests before morning standup

Your project cards flag tester requests but often leave channels uncreated and testers uninvited, causing delayed testing. Coordinators receive invite and channel confirmations so testing can start before the next workday.