Notify on completed BI refreshes for on-call engineers before morning standup

Your BI refresh job completions arrive without clear alerts, causing stale dashboards and delayed incident triage. Keep engineers and on-call rotation informed so issues are visible by morning standup.