Notify on-call support reps about same-day lab requests

Your lab request roster lands each weekday morning, causing scheduling gaps and missed responses. Support coordinators receive concise details so teams are assigned before the next workday.