Notify on-call engineers of new file uploads before standup

Your file uploads land in shared storage, causing missed incident context, delayed triage, and slower root-cause work. Engineers receive a chat message with the file link and key metadata so triage happens by morning standup.