Notify on-call engineers from channel mentions in thread

When engineers tag on-call in your public support channel, incidents lack clear ownership and slow triage. It finds scheduled responders and posts a thread ping so owners can begin troubleshooting same day.