Notify on-call engineers about failed tests before deployment window

Your test result messages arrive in team chat, causing missed failures and stalled deployments before release windows. Engineering and on-call staff receive clear failure alerts so fixes start before the next deploy.