Notify on-call engineers about expiring API tokens before expiry

Your API token spreadsheet sits stale, causing unexpected auth failures and failed scheduled jobs. Engineers receive prioritized renewal alerts and refreshed token rows so scheduled jobs stay green before the next workday.