Notify missing job documentation to coordinators

Completed jobs missing photos or notes leave coordinators and billing staff without context, causing rework. Get an internal alert and daily consolidated list so teams fix gaps before the next billing run.