Notify marketing and sales about LTV quiz submissions

LTV quiz submissions arrive without account context, leaving campaign and revenue analysts unable to prioritize high-value merchants. It posts ARMU metrics to Slack so managers and AEs act fast same day.