Notify localization engineers of changed strings before release freeze

Your localization string updates arrive untriaged, causing translation regressions and missed fixes before releases. Engineers receive prioritized contextual alerts so fixes land before the next release.