Notify legal project coordinators about finalized investment docs before processing

Your investment document emails land in a shared inbox, causing missed separations and delayed fund processing. Legal project coordinators get clear folder and contact notices to separate docs before the next billing run.