Notify legal coordinators of mismatched done cards before next workday

Your matter cards land in the firm's done column but aren't reflected on attorneys' boards, causing billing and handoff delays. This notifies coordinators so cases are reconciled and billing won't miss the next billing run.