Notify implementation specialists when domiciliation step finishes before next workday

Your domiciliation cases land with the next step set to finished, causing delayed handoffs and missed compliance milestones. Ensure implementation specialists receive a clear finished notice so case owners act before the next workday.