Notify implementation engineers of uploaded client documents before handoffs

Your uploaded client documents sit in the collection, causing delayed handoffs and missed context for deployment teams. Engineers get deal-linked notes and a chat alert so handoffs finish before the next workday.