Notify founders and billing on incoming Zelle payments

Zelle payment emails land in inbox clutter, delaying cash reconciliation and small-batch order fulfillment. Notify founders and billing instantly so payments get reconciled before the next dispatch.