Notify finishing endpoint when production job is complete

Finished job records in your production table trigger manual handoffs and delay shipments. Send finished job data to the finishing system automatically so dispatch proceeds same day.