Notify families and close expired grant records

Your scholarship award records may remain marked active after expiration, delaying fund reallocation and outreach to families. This updates the sheet and sends email plus SMS to guardians so coordinators can reassign funds same day.