Notify engineers of new docs before the next sprint

Your new knowledge pages arrive untriaged, causing missing docs and slowed onboarding. Engineers and docs owners get concise alerts so issues are triaged before the next sprint.