Notify engineers for issues missing component tags

New issues created without a component stall triage and delay prioritization across squads. It posts a friendly in-ticket prompt and sends Slack DMs to designated engineers so triage finishes same day.