Notify engineering team of canceled patient sessions before next billing run

Your scheduled patient cancellations arrive untracked, causing missed follow-ups and billing delays. You get alerts and payloads so coordinators reconcile records before the next billing run.