Notify engineering reviewers of new knowledge files before release

Your knowledge files land in the development folder untracked, causing testing delays and release uncertainty. Reviewers get a clear message with the file and linked draft so testing completes before the next production push.