Notify engineering of cancelled analytics subscriptions before renewals lapse

Your cancelled subscriptions arrive unflagged, causing access mismatches and billing gaps. Engineering gets timely alerts with customer context so access and billing reconcile before the next billing run.