Notify deal owners about new offer submissions instantly

Offer emails arrive without owner routing or property context, delaying responses and stalling storage deal reviews. Route parsed offer details to assigned owners for same-day review and response.