Notify coordinators when learners view final course unit

Your course completion events lack immediate visibility, leaving program coordinators unaware of learner progress and delaying follow-up. Send a channel alert so coordinators see completions and act the same day.