Notify coordinators after email campaign is sent

When sent email campaigns lack context, coordinators miss segment details and can't prioritize follow-up. Receive an internal summary with segment note and archive link so coordinators can act same day.