Notify completed client agreements to closers channel immediately

Signed agreements arrive without buyer context, leaving closers to verify signers and locate deal records. Gain signer context and a direct reference link to confirm next steps same day.