Notify coaches of first client payments before payroll

Your payment-confirmed client records arrive in a view, causing coaches to miss payout visibility and delaying reconciliations. Coaches receive clear payment alerts so payouts and reconciliations complete accurately before the next payroll run.