Notify co-founders and update org user counts before billing

Your organization's member count changes arrive unnoticed, causing billing mismatches and renewal surprises. Keep finance and delivery aligned so account owners reconcile counts before the next billing run.